Sujet: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Ven 5 Oct - 22:10
(Je fais ce sujet surtout par curiosité ; si aldo le juge trop hors-sujet, j'accepterai qu'il le supprime)
J'aimerais savoir, en plus du Nostalgia Critic, quelles vidéos vous compteriez faire dans un futur plus ou moins éloigné...
Parce que déjà, Doug Walker ne fait pas que des vidéos du NC : il y a les Bum Reviews, les Video Game Confession, etc... Et ensuite, il n'y a pas que lui qui fait des vidéos bien marrantes et/ou intéressantes. (il y a déjà une liste de faite)
Je me disais que ce serait intéressant de voir si vous seriez dugenre à sous-titrer autre chose que le grand classique NC. (Et si on se trouve des "centres d'intérêt de traduction" communs, ça pourrait être intéressant de voir s'il n'y a pas des projets désirés en commun)
Personnellement, en plus du NC, je compte encore faire des Bum Reviews, du Spoony et je vais me lancer bientôt dans du Nostalgia Chick ! Et une fois que j'aurais terminé les Disneycembers, j'hésite un peu entre m'attaquer aux Video Game Confession ou aux How to be a pirate...
pacboy
Sous-titreur occasionnel à la retraite
Age : 36
Date d'inscription : 28/09/2012
Messages : 564
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Ven 5 Oct - 22:25
J'ai sous titré les deux premiers épisodes de comic book men de kevin smith, la moitié de l'épisode 3 a été faites. Mais j'hésite vraiment à continuer.
Vu que c'est court et facile, je vais surement traduire encore du hishe avec leur série de how the movie sould be ending. (j'ai traduit how the dark knight rises ended déjà)
Et enfin finir bond beyond time abridged movie, les deux premieres parties sont dispo, me reste à traduire et sous titré la troisième partie. (tiens une section abridged serait intéressant, avec le yugi oh abridged, chevaliers du zodiaque abrégés et mon préféré dragon ball z abridged de la teamfourstar y a de quoi faire)
TGF
Sous-titreur à la retraite
Age : 29
Date d'inscription : 24/02/2013
Messages : 78
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Lun 25 Fév - 17:54
J'ai quelques idées de traduction de Cinema Snob pour commencer avec par exemple Porno Holocaust, le deuxième épisode de ce snob du cinéma =)
KingGrio
Sous-titreur à la retraite
Age : 31
Date d'inscription : 11/05/2013
Messages : 55
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Sam 11 Mai - 18:04
Je l'ai déjà dit dans mon post de présentation :
Perso en ce moment je m'occuper beaucoup de SexuaLobster sur Youtube.
Harley Pony
Sous-titreur à la retraite
Age : 27
Date d'inscription : 23/05/2013
Messages : 31
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Jeu 23 Mai - 15:39
Pardon, je n'avais pas vu ce topic là . Comme je l'ai déjà dit, je voudrais m'occuper des reviews de Familiar Faces.
Invité
Invité
Sujet: re vidéos en plus du NC Mar 1 Oct - 11:00
Bonjour ! Je compte m'occuper de Todd in the shadows principalement, en traduisant ses pop song reviews dans l'ordre chronologique. J'ai d'ailleurs fini la sixième, "Eenie meenie", il ne reste plus qu'à l'uploader.
brettonrock
Sous-titreur à la retraite
Age : 26
Date d'inscription : 11/12/2012
Messages : 168
Etat : SWAT 4 ? Peut-être ? Chais pas...
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Mar 1 Oct - 16:53
@loulou Si tu n'as pas vu, j'ai déja réservé quelques vidéos de Todd, donc si tu pouvais ne pas toucher à celles ci ce serait sympa
____________________________________________________________________________________________________________________________________________ C'est que de la terre et des arbres, c'est pas comme si c'état perdu.
Invité
Invité
Sujet: Re: Les vidéos dont vous comptez vous occuper (en plus du NC) Mer 2 Oct - 9:54
Désolée, j'avais pas vu, j'en prends bonne note !
Montcuq
Sous-titreur à la retraite
Age : 23
Date d'inscription : 02/11/2012
Messages : 915
Etat : Vire psychopathe
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Ven 15 Nov - 9:12
Et maintenant, je réserve absolument tous les épisodes de Captain Disillusion (Quick D compris). Je compte mettre en ligne tous les jeudis un nouvel épisode de Captain D. Captain Disillusion vaincra !
____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Modérateur à l'humour douteux et à l'art déviant. Gérant principal des comptes Twitter et YouTube officiels des Fans de NC. Sur d'autres sites, mon pseudo est Jdtendo, mais c'est clairement moins marrant que "Montcuq", qu'on se le dise !
Aldo006
Père Fondateur des FdNC à la retraite
Age : 38
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 3363
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Ven 15 Nov - 16:13
Tu remarqueras que la section Captain Disillusion a déjà été crée, y'a plus qu'à la remplir!
ps: va falloir faire sérieusement attention à tous ces groupuscules dissidents qui se forment chez les FdNC!
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Ven 15 Nov - 18:48
Merci pour la catégorie ! Je me sens enfin quelqu'un d'important ! Me sentir utile à la société tout ça... PS: ne t'inquiète pas, ça ne restera pas un groupuscule dissident très longtemps...
____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Modérateur à l'humour douteux et à l'art déviant. Gérant principal des comptes Twitter et YouTube officiels des Fans de NC. Sur d'autres sites, mon pseudo est Jdtendo, mais c'est clairement moins marrant que "Montcuq", qu'on se le dise !
Ashtaka
A quelque chose sur les lèvres
Age : 36
Date d'inscription : 27/09/2012
Messages : 327
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Dim 23 Mar - 14:20
Je suis tenté de commencer à traduire les Anime Abandons de Bennett the Sage mais j'ai jamais traduit de vidéos aussi longues uniquement à l'oreille et à vue de nez je pense me retrouver avec 5% de mots impossible à comprendre ou à entendre et ça me rendrai fou de publier un truc pareil.
En plus j'aime pas timé. J'ai toujours refiler ce boulot à d'autres :p
Enfin tout ça pour dire que j'aimerai bien quelqu'un pour me check mais sinon tant pis. J'essayerai quand même de sortir un épisode pour voir ce que ça peut donner.
Spireal
Sous-titreur à la retraite
Age : 27
Date d'inscription : 16/03/2014
Messages : 497
Etat : proche de l'Ohio
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Ven 4 Avr - 17:57
J'vais peut-être commencer à traduire Game Theory.
TGF
Sous-titreur à la retraite
Age : 29
Date d'inscription : 24/02/2013
Messages : 78
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Mer 21 Mai - 19:05
Alors concernant mes traductions :
1 ) Cinema Snob - Terminator 1991 Remake Une review que je m'étais occupé avant de partir en pause indéfinie - mise en check par Aegis =)
2 ) JWittz - The Pokemon World is OUR World (w/Game Theory) En cours de rendu final, sortie prochaine (même jour que le GT - Vendredi ?)
3) Game Theory - Humans Are Pokemon (W/JWittz) En cours de rendu final, sortie prochaine (même jour que JWittz - Vendredi ?)
4 ) Game Theory - How deadly are Bullet Bills En cours =)
5 ) Découverte de l'émission Crossover Crossover étant une émission reliée à Game Theory car étant sur la même chaine, le but est de croiser plusieurs personnages entre eux.
Krwzprtt
Sous-titreur à la retraite
Age : 24
Date d'inscription : 15/09/2013
Messages : 109
Etat : Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué?
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Mer 21 Mai - 19:19
Alors on a un nouveau théoriste sur le terrain? Ca fait une recrue de plus pour gtvostfr.com ça. Par contre Humans are Pokemons je crois que Spiréal voulait le faire. Pense à le prévenir de ton preum's.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________ My armor is contempt My shield is disgust My sword is hatred Aaah screw this Chaos has cookies
ShadesOfNier
Sous-titreur à la retraite
Age : 27
Date d'inscription : 28/01/2013
Messages : 435
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Ven 6 Juin - 13:10
ShadesOfNier revient avec son problème de TDA avec cette fois :
Persona 4 : The Animation Abridged (par TheAbridgigationTeam, c'est la seule qui me fait parmi celle publié)
(sur laquelle je bosse en même temps que la jimquisition, la vidéo du NC, et le FAI 16.... elles vont donc arriver sans doute dans un laps de temps très proche)
Azarias92
Modérateur-Sous-Titreur à la retraite
Age : 26
Date d'inscription : 26/09/2012
Messages : 708
Etat : 2 nouvelles traductions demain !
Sujet: cfdfgvdfbhfgdfsdfsdqs Lun 9 Juin - 10:12
Bonjour,
Si personne n'est contre, je voudrais réserver deux reviews d'Angry Joe :
-Watch Dogs (qui vient juste de sortir) -South Park : The Stick of Truth.
Merci et bonne journée.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Les Fans de Nostalgia Critic sont sur Facebook désormais, suivez-nous c'est vraiment très important. Pour chaque "like" Bob Hich adopte un chaton tout mignon. https://www.facebook.com/pages/Fans-de-Nostalgia-Critic/403653379812731
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Lun 21 Juil - 12:52
Puisque les Counter Monkey plaisent visiblement, je vais m'atteler à deux autres épisodes tout de suite. Je réserve donc: "The game master's secret weapon" et "Never get on the boat".
Wlady
Sous-titreur occasionnel à la retraite
Age : 27
Date d'inscription : 09/07/2014
Messages : 11
Sujet: Cinema Snob - Caligula Lun 21 Juil - 19:24
Je peux tenter la review du Cinema Snob de Caligula ? C'est un gros morceau, mais elle est vraiment géniale, et pendant les vacances j'ai tout mon temps
Aldo006
Père Fondateur des FdNC à la retraite
Age : 38
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 3363
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Lun 21 Juil - 19:27
Je crois qu'à l'heure actuelle, personne n'a réservé de Cinema Snob, tu as jeté un oeil dans ce sujet?
Si oui, fais-toi plaisir, et quand elle sortira, tu passeras au rang de "subber occasionnel"! Bonne chance!
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Ven 25 Juil - 22:30
Bon, alors ayant pleins de Vsauce sous le coude (et n'ayant besoin que de deux de plus pour faire mon projet). Je vous annonce, que je vais en sortir un par jour avant mon départ en vacances, celui que j'ai posté cet après-midi comptant pour celui de demain.
Je reserve donc dans l'ordre de parution (les 4 premiers sont déjà faits, relus et intégrés) :
-Vsauce3 : Watch_Dogs est-il possible ? -Vsauce : Sommes-nous prêts pour les aliens ? -Vsauce3: Godzilla peut-il exister ? -Vsauce : Et si la Terre s'arrêtait de tourner ?
-Vsauce : Où est cette vidéo ? - Vsauce : Visiterons-nous un jour d'autres étoiles ?
Voilà bisous
____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Les Fans de Nostalgia Critic sont sur Facebook désormais, suivez-nous c'est vraiment très important. Pour chaque "like" Bob Hich adopte un chaton tout mignon. https://www.facebook.com/pages/Fans-de-Nostalgia-Critic/403653379812731
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Ven 1 Aoû - 8:53
A moins qu'elle soit réservée ou déjà traduite je prends : Game Theory - What ARE Minecraft Creppers ?
Spireal
Sous-titreur à la retraite
Age : 27
Date d'inscription : 16/03/2014
Messages : 497
Etat : proche de l'Ohio
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Dim 31 Aoû - 18:04
Tiens, c'est vrai que je n'ai pas souvent pensé à lister mes réservations ici, mais bon, je n'ai jamais été en conflit (enfin bon, on sait jamais.)
EN COURS :
Game Theory : Pourquoi vous jouez au jeux vidéo
ENVISAGEES :
Game Theory :
Ma liste des prioritaires touche à sa fin, et je vais devoir m'occuper soit des nouvelles vidéos, soit d'anciennes gemmes.
-Les Fatalities de Mortal Kombat, en vrai -Pourquoi la Chronologie Officielle des Zelda est fausse -Pourquoi vous êtes complétionistes -The Walking Dead : Tuer des Zombies
Angry Joe Show :
J'aimerais bien faire autre chose que la série des AJS, mais ses "rants", même si elles sont intéressantes, restent très attachées au contexte. De plus, ses Top 10 sont un peu trop longs, mais je vais sûrement m'y coller.
-The Last of Us : Remastered -Mindjack -Steel Battalion : Heavy Armor -Divinity : Dragon Commander -Sonic Free Riders -Bioshock Infinite -Top 10 des controverses de 2013 -Top 10 des meilleurs jeux de 2013 -Top 10 des pires jeux de 2013
Traduction de highlights de let's players
-Video Games Awesome (il y a pas mal de gens qui montent des épisodes, je suis gâté) -Birgirpal (C'est déjà monté et ça a vraiment un intérêt à traduire, donc génial ! Ca risque même de devenir une série récurrente pour moi...) -...
____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Spiréal, personnalité de l'année 2006 selon le Time Magazine, ex WrestleCircus Sideshow Champion, millionnaire au Zimbabwe et personne tellement imprévisible que ses fins de phrases sont souvent casserole.
Aldo006
Père Fondateur des FdNC à la retraite
Age : 38
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 3363
Sujet: Re: Les chroniques (autres que NC) qui vous intéressent [Ce sujet ne sert pas aux réservations] Dim 31 Aoû - 18:15
Citation :
Angry Joe Show :
-The Last of Us : Remastered
L'intro de cette vidéo était de mémoire assez phénoménale!
----------------------
Celle-ci aussi était sympa, ça pourrait t'intéresser (je ne me souviens que de l'intro, pas de la review par contre, et vu que le jeu était une daube infâme dont personne ne reparlera plus jamais, à [re]voir avant de juger de son intérêt):