D'après les commentaires YouTube : You Are Empty (рус. Ты - пустышка) (fr. Tu es vide) "Ты - пустышка" signifie plus ou moins "tu n'es rien" ou plus littéralement "tu es une personne vide". "Tu es vide" est sans doute une traduction directe.
J'ai pas joué mais honnêtement le jeu a l'air pas si mal. Je vous conseille surtout les cinématiques qui sont géniales, aucun dialogue, juste une histoire visuelle :
Sujet: Re: Civvie 11 4x14 - You Are Empty - L'Alerte aux Poulets de Stalingrad Ven 3 Juil - 19:42
Cool. C'est rare un jeu d'horreur/FPS à l'ambiance soviétique
Quand j'y pense, on aurait pu très bien aussi avoir un Bioshock Infinite 2 dénonçant les dérives dictatoriales staliniennes (j'aurais bien aimé voir un Columbia volant communiste)