AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
-50%
Le deal à ne pas rater :
Assassin’s Creed Valhalla PS4/PS5 et Xbox One /Series X
34.99 € 69.99 €
Voir le deal
anipassion.com

 | Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   Banniz10
Partagez

Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Spireal
Sous-titreur à la retraite
Sous-titreur à la retraite
Spireal
Age : 27
Date d'inscription : 16/03/2014
Messages : 497
Etat : proche de l'Ohio

Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   Empty
MessageSujet: Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR) Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   I_icon_minitimeLun 1 Oct - 15:14

La collector de Dead Space 2 valait-elle vraiment le coup ? Réponse avec Benzaie !


____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Spiréal, personnalité de l'année 2006 selon le Time Magazine, ex WrestleCircus Sideshow Champion, millionnaire au Zimbabwe et personne tellement imprévisible que ses fins de phrases sont souvent casserole.
Revenir en haut Aller en bas
http://spireal.deviantart.com/ https://www.dailymotion.com/lebaronspireal https://www.youtube.com/channel/UC9frUxUtmJrYoFYDixeXf9A
Darevenin
Modérateur-Sous-Titreur
Modérateur-Sous-Titreur
Darevenin
Age : 30
Date d'inscription : 17/03/2015
Messages : 2575
Etat : a coulé un vaisseau de l'angoisse (Trad postée)

Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   Empty
MessageSujet: Re: Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR) Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   I_icon_minitimeLun 1 Oct - 17:02

Ha ha ! Même Rocket Raccoon ne voudrait pas de mini-flingue ! tu m'as tué!

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   Mage10
Avatar par PupSonar
Revenir en haut Aller en bas
https://www.deviantart.com/darevenin https://www.dailymotion.com/Darevenin https://www.youtube.com/user/darevenin
Chris Dufaun
Plus blanc que Vanilla Ice
Plus blanc que Vanilla Ice
Chris Dufaun
Age : 31
Date d'inscription : 06/01/2013
Messages : 554
Etat : Dépressif

Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   Empty
MessageSujet: Re: Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR) Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   I_icon_minitimeLun 1 Oct - 18:23

tu m'as tué! Benzaie pareil à lui-même !

Par-contre, j'aurais aimé savoir ce que dis le nounours à la fin de la vidéo...

Merci pour la trad' Spireal !
Revenir en haut Aller en bas
http://cridufaune.blogspot.be
Darevenin
Modérateur-Sous-Titreur
Modérateur-Sous-Titreur
Darevenin
Age : 30
Date d'inscription : 17/03/2015
Messages : 2575
Etat : a coulé un vaisseau de l'angoisse (Trad postée)

Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   Empty
MessageSujet: Re: Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR) Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   I_icon_minitimeLun 1 Oct - 19:02

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Par-contre, j'aurais aimé savoir ce que dis le nounours à la fin de la vidéo...

Il dit quelque chose, genre : "Mais ce flingue est génial !"

Puis Benzaïe répond : "Ta gueule, Beary !"
tu m'as tué!

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   Mage10
Avatar par PupSonar
Revenir en haut Aller en bas
https://www.deviantart.com/darevenin https://www.dailymotion.com/Darevenin https://www.youtube.com/user/darevenin
Spireal
Sous-titreur à la retraite
Sous-titreur à la retraite
Spireal
Age : 27
Date d'inscription : 16/03/2014
Messages : 497
Etat : proche de l'Ohio

Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   Empty
MessageSujet: Re: Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR) Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   I_icon_minitimeMer 3 Oct - 9:06

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
tu m'as tué! Benzaie pareil à lui-même !

Par-contre, j'aurais aimé savoir ce que dis le nounours à la fin de la vidéo...

Merci pour la trad' Spireal !

Ah... J'ai donc oublié de traduire un bout de vidéo.. la boulette!

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Spiréal, personnalité de l'année 2006 selon le Time Magazine, ex WrestleCircus Sideshow Champion, millionnaire au Zimbabwe et personne tellement imprévisible que ses fins de phrases sont souvent casserole.
Revenir en haut Aller en bas
http://spireal.deviantart.com/ https://www.dailymotion.com/lebaronspireal https://www.youtube.com/channel/UC9frUxUtmJrYoFYDixeXf9A
Thenuke
Admin
Admin
Thenuke
Age : 24
Date d'inscription : 10/07/2014
Messages : 3554
Etat : Apprenti Cinéphile

Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   Empty
MessageSujet: Re: Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR) Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   I_icon_minitimeMer 3 Oct - 9:42

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Ah... J'ai donc oublié de traduire un bout de vidéo.. la boulette!

C'es pas du boulot çà !
tu m'as tué!

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Je vous souhaite une excellente fin du monde ! Y'hah Azathoth !
Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   Thumb-11
Badge de Membre du personnel:
 
Revenir en haut Aller en bas
https://www.ncvostfr.com/ https://www.dailymotion.com/thenuke_alia_immortalis https://www.youtube.com/channel/UC7X20OmUtWkkRI69g8CEjrQ
Chris Dufaun
Plus blanc que Vanilla Ice
Plus blanc que Vanilla Ice
Chris Dufaun
Age : 31
Date d'inscription : 06/01/2013
Messages : 554
Etat : Dépressif

Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   Empty
MessageSujet: Re: Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR) Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   I_icon_minitimeMer 3 Oct - 10:42

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
tu m'as tué! Benzaie pareil à lui-même !

Par-contre, j'aurais aimé savoir ce que dis le nounours à la fin de la vidéo...

Merci pour la trad' Spireal !

Ah... J'ai donc oublié de traduire un bout de vidéo.. la boulette!

doigt dans le nez Oh... juste 50 secondes sur une vidéo de 3 minutes, ça n'est pas bien grave !
Revenir en haut Aller en bas
http://cridufaune.blogspot.be
Contenu sponsorisé

Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   Empty
MessageSujet: Re: Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR) Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)   I_icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas

Hardcorner US #08 -Dead Space 2 édition collector (VOSTFR)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fans de Nostalgia Critic :: Le Coin de l'Équipe et des Anciens Channel Awesome (VOSTFR) :: Les Autres :: Benzaie (VOSTFR & VF)-