AccueilRechercherMembresGroupesS'enregistrerFAQConnexion

Partagez| .

Disneycember 28 : La Petite Sirène

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Mayo-Lek
Admin
Admin
Age : 30
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 1732
Etat : lunatique

MessageSujet: Disneycember 28 : La Petite Sirène Lun 5 Nov - 20:16


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] par [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/Mayo-Lek#video=xq9xxs http://www.youtube.com/channel/UCkSQJjxOfGNXrfFy01g9Oig
Flamme
A quelque chose sur les lèvres
A quelque chose sur les lèvres
Age : 24
Date d'inscription : 31/10/2012
Messages : 305

MessageSujet: Re: Disneycember 28 : La Petite Sirène Lun 5 Nov - 20:55

Ariel est une pré-Bella, je n'y avais jamais songé. :what:
Perso je l'aime bien, elle agit un minimum d'elle-même et se rebelle (active, passionnée, tenace, que de qualités) même si c'est pour un garçon (et découvrir le monde des humains). Elle n'est pas que lamentations, il y avait moyen d’améliorer son argumentation (discussion père-fille du film : "je t'interdis" "mais je...").
pas content
Maintenant que j'y pense, le deus ex machina de la fin aurait pu être remplacé par la même fin que Pocahontas, ce qui aurait rejoint l'idée de la version d'Andersen "on ne peut pas toujours sortir avec son premier coup de foudre". Dommage.

La musique, l'animation et les personnages sont bons.
Merci pour la traduction.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Merci pour votre traduction. hihi, c'est marrant
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kallisto
Put that cookie down!
Put that cookie down!
Date d'inscription : 20/09/2012
Messages : 116

MessageSujet: Re: Disneycember 28 : La Petite Sirène Mer 7 Nov - 19:39

Je n'ai jamais pu blairer Ariel. Peut-être est-ce parce que je ressemblais pas à ça lorsque j'étais ado... Je me suis d'ailleurs toujours demandé si l'histoire aurait pu être différente, si Ariel était tombée amoureuse d'un paysan ou d'un forgeron, bref, un type qui a un boulot bien difficile, et qui passe pas à son temps à jouer avec son chien sur la plage. Elle aurait sans doute changé sa vision idyllique du monde des humains, et serait rentrée fissa à la maison. J'approuve l'argument de la Nostalgia Chick, au passage !
J'ai découvert le conte d'Andersen avant ce film, mais je n'ai jamais réussi à voir le Disney comme une version autonome, je ne sais pas pourquoi... Résultat, ce n'est vraiment pas mon film favori ><
Par contre, Alan Menken est mon Dieu vivant de la BO. J'adore toutes les musiques et chansons qu'il a composées (Le mieux pour moi, étant Pocahontas, hu hu).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé

MessageSujet: Re: Disneycember 28 : La Petite Sirène Aujourd'hui à 21:11

Revenir en haut Aller en bas

Disneycember 28 : La Petite Sirène

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fans de Nostalgia Critic :: Le Coin de Doug Walker (VOSTFR) :: Disneycember/Dreamworks-uary (VOSTFR)-