AccueilRechercherMembresGroupesS'enregistrerFAQConnexion

Partagez| .

Funny or Die - Toys'R'Me avec Lance Reddick

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
TheNuke
Subber Actif
Subber Actif
avatar
Age : 20
Date d'inscription : 10/07/2014
Messages : 855
Etat : La traduction, çà se fait au talent... et aussi au glucose...

MessageSujet: Funny or Die - Toys'R'Me avec Lance Reddick Jeu 13 Juil - 21:39



[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Je vous laisse juger par vous-même du pourquoi j'ai traduit cette vidéo. tu m'as tué! tu m'as tué! tu m'as tué!


Toys'R'Me est issu d'un jeu de mot (évident)  doigt dans le nez avec Toys'R'Us :

Toys'R'Us -> Toys are us -> Les jouets, c'est nous -> Les jouets, c'est moi -> Toys are me -> Toys'R'Me

Edition N°1 : Oui, je sais pour le contenu rejeté, j'y travaille ! Si je tombe sur le **** ** **** ou la ***** ** **** qui a osé signaler la vidéo, je vous jure que je lui ******** ***** ***** ** ** ***** **** *********** !!! retenez-moi!!

Edition N°2 : Corrigé

♫ Je vais t'offrir un monde, où les ayants-droits ne feront plus chier ♫

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Je vous souhaite une excellente fin du monde! I'a Azathoth!

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://steamcommunity.com/profiles/76561198103363199/ http://www.dailymotion.com/thenuke_alia_immortalis https://www.youtube.com/channel/UC7X20OmUtWkkRI69g8CEjrQ
Infiniti
Subber occasionnel
Subber occasionnel
avatar
Age : 27
Date d'inscription : 18/07/2013
Messages : 377

MessageSujet: Re: Funny or Die - Toys'R'Me avec Lance Reddick Ven 14 Juil - 13:37

W... Wat ?! C'est pas possible..

Ce patron de l'enfer bordel ! Trop hâte!

Merci pour la traduction Thenuke, c'était au poil. 5 sur 5!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
TheNuke
Subber Actif
Subber Actif
avatar
Age : 20
Date d'inscription : 10/07/2014
Messages : 855
Etat : La traduction, çà se fait au talent... et aussi au glucose...

MessageSujet: Re: Funny or Die - Toys'R'Me avec Lance Reddick Sam 15 Juil - 22:15

Oups, désolé, je t'avais pas vu ! tu m'as tué!

De rien, c'est avec plaisir ! 5 sur 5!

Et perso, avec un patron comme çà, je fuis en 4e vitesse ! Héhé! Filou, va!

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Je vous souhaite une excellente fin du monde! I'a Azathoth!

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://steamcommunity.com/profiles/76561198103363199/ http://www.dailymotion.com/thenuke_alia_immortalis https://www.youtube.com/channel/UC7X20OmUtWkkRI69g8CEjrQ
xlan
A quelque chose sur les lèvres
A quelque chose sur les lèvres
avatar
Age : 37
Date d'inscription : 24/04/2014
Messages : 228
Etat : et ta soeur?

MessageSujet: Re: Funny or Die - Toys'R'Me avec Lance Reddick Dim 16 Juil - 9:02

Excellente petite vidéo merci beaucoup pour la découverte!!!!

je vais de ce pas voir les autres vidéos de funny or die sourire
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aldo006
Admin
Admin
avatar
Age : 35
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 2986

MessageSujet: Re: Funny or Die - Toys'R'Me avec Lance Reddick Lun 17 Juil - 6:16

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Excellente petite vidéo merci  beaucoup pour la découverte!!!!

je vais de ce pas voir les autres vidéos de funny or die sourire

Funny or Die, c'est une très grosse boite, + grosse que Smosh & Cie, il leur arrive fréquemment de tourner avec des guests de qualité.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] from [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Guère surprenant, en faisant une rapide recherche, je m'aperçois que le site a été crée par Will Ferrell et a depuis été racheté en partie par HBO. Ceci explique cela.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
 [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ncvostfr.com http://www.dailymotion.com/aldo006 http://www.youtube.com/user/aldo006
darevenin
Adepte du Zuul M*therF*cker
Adepte du Zuul M*therF*cker
avatar
Age : 26
Date d'inscription : 17/03/2015
Messages : 1054
Etat : ♫Let it snow. Let it snow. Let it snow♫

MessageSujet: Re: Funny or Die - Toys'R'Me avec Lance Reddick Ven 21 Juil - 20:27

Ce patron de magasin est juste le pire qui soit... la boulette!
Mais c'est vrai que ce gosse est un petit c** oh, que oui!

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] Tu n'es pas mon père

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/user/darevenin
Contenu sponsorisé

MessageSujet: Re: Funny or Die - Toys'R'Me avec Lance Reddick

Revenir en haut Aller en bas

Funny or Die - Toys'R'Me avec Lance Reddick

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fans de Nostalgia Critic :: Le Coin des Découvertes (VOSTFR) :: Shows Divers (VOSTFR, VOSTA & VO) :: Shows divers du Net (VOSTFR)-