AccueilRechercherMembresGroupesS'enregistrerFAQConnexion

Partagez| .

Phantom of the Opera – Nostalgia Critic

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
SkybrewSam
Plus blanc que Vanilla Ice
Plus blanc que Vanilla Ice
Age : 27
Date d'inscription : 08/10/2012
Messages : 592
Etat : doit à tout prix finir son test de Mass Effect

MessageSujet: Phantom of the Opera – Nostalgia Critic Mer 23 Mar - 10:04

Bon, je sais que le travail de traduction risque d'être énorme la boulette!

Mais c'est un review que j'avais prédit il y a quelque temps beaugosse

Merci d'avance I love you
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/SkybrewSam37/videos
Mayo-Lek
Admin
Admin
Age : 30
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 1733
Etat : lunatique

MessageSujet: Re: Phantom of the Opera – Nostalgia Critic Mer 23 Mar - 19:52

Mouais, bof...
En tant que review musicale ET en tant que review "clipless", c'est la moins bonne qu'il ait faite, pour moi.

Environ 75% de la review se concentre sur le "talent de chant" dans le film ; Shark Jumping, sans être mauvais, ne sont pas sensationnels (et sérieux, on n'a aucun guest à part eux ! y avait du monde dans les 2 reviews musicales précédentes !) ; et ça m'a juste paru... peu inspiré. Ils ont un peu trop forcé sur les mêmes blagues, et l'histoire autour des personnages du NC & Co était trop bordélique pour moi.
(après, ça n'a pas aidé que je n'ai jamais vu ou lu l'histoire)

Bref, pas emballé pour faire cette trad'-là. (ça reste pas trop mal, dans l'absolu, mais je vais clairement pas sauter sur cette traduction)

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/Mayo-Lek#video=xq9xxs http://www.youtube.com/channel/UCkSQJjxOfGNXrfFy01g9Oig

Phantom of the Opera – Nostalgia Critic

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fans de Nostalgia Critic :: Le Coin des Fans :: (Fans) Demandes de Reviews-