AccueilRechercherMembresGroupesS'enregistrerFAQConnexion

Partagez| .

vlog nc ( steven universe/ gravity fall) ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
naamhell
Recalé au casting de the Room
Recalé au casting de the Room
Date d'inscription : 05/10/2012
Messages : 41

MessageSujet: vlog nc ( steven universe/ gravity fall) ? Dim 21 Fév - 17:15

salut. est ce que les vlogs du nc sur steven universe seront traduit ? j'aimerais beaucoup avoir son avis sur cette serie
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aldo006
Admin
Admin
Age : 34
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 2697

MessageSujet: Re: vlog nc ( steven universe/ gravity fall) ? Dim 21 Fév - 17:45

Ça m'étonnerait.
Quelqu'un s'était déjà lancé sur les Vlogs d'Avatar, et il a abandonné au 10 ou 11è épisode.

Je ne sais pas combien de vidéos comprend cette nouvelle série, mais il faut se rendre compte que l'intérêt de les sous-titrer n'est pas extraordinaire...Imaginez un anglais qui sous-titrerait les Vlogs de Durendal ou les après séances du Fossoyeur.

Le + simple (et envisageable) je pense serait d'en faire des résumés, relever à l'écrit les points importants et les anecdotes sympas de Doug, si un traducteur les visionne.

doigt dans le nez

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ncvostfr.com http://www.dailymotion.com/aldo006 http://www.youtube.com/user/aldo006

vlog nc ( steven universe/ gravity fall) ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fans de Nostalgia Critic :: Le Coin des Fans :: (Fans) Demandes de Reviews-