AccueilRechercherMembresGroupesS'enregistrerFAQConnexion

Partagez| .

Game Theory #051 - Pourquoi vivre dans la cité de Bioshock Infinite serait naze

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
SandBag
Subber occasionnel
Subber occasionnel
Age : 23
Date d'inscription : 07/11/2014
Messages : 17
Etat : bon

MessageSujet: Game Theory #051 - Pourquoi vivre dans la cité de Bioshock Infinite serait naze Jeu 18 Déc - 16:59

Bonjour, voila ma nouvelle traduction de game theory:



tout commentaire constructif, blablablablabla, merci d'avance trop content.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ankou
Voisin de Chester A. Bum
Voisin de Chester A. Bum
Age : 20
Date d'inscription : 19/04/2014
Messages : 7
Etat : Atteint de flemme

MessageSujet: Re: Game Theory #051 - Pourquoi vivre dans la cité de Bioshock Infinite serait naze Jeu 18 Déc - 19:43

J'avais vu un reportage sur cette "lévitation", et il me semble que nos amis nippon ont au moins un train qui fonctionne de tel sorte une-deux!

Sinon, c'est quand même marrant de voir que la raison pour laquelle Columbia n'est pas possible est le dernière qui me viendrai à l'esprit C'est quoi ce truc?

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]      Merci pour la traduction !     [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SandBag
Subber occasionnel
Subber occasionnel
Age : 23
Date d'inscription : 07/11/2014
Messages : 17
Etat : bon

MessageSujet: Re: Game Theory #051 - Pourquoi vivre dans la cité de Bioshock Infinite serait naze Jeu 18 Déc - 21:40

Derien, ça fait plaisir un gentil commentaire J'aime trop! ( les premiers de ma première vidéo n'était pas méchant, ils était dur, et je trouve que cette fois çi, c'est mieu gérer).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SandBag
Subber occasionnel
Subber occasionnel
Age : 23
Date d'inscription : 07/11/2014
Messages : 17
Etat : bon

MessageSujet: Re: Game Theory #051 - Pourquoi vivre dans la cité de Bioshock Infinite serait naze Jeu 18 Déc - 21:44

(désolé du double post) marrant, la raison du pourquoi c'est pas possible, c'était la première qui me venait en tête!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Clonis
Voisin de Chester A. Bum
Voisin de Chester A. Bum
Age : 23
Date d'inscription : 13/08/2013
Messages : 3

MessageSujet: Re: Game Theory #051 - Pourquoi vivre dans la cité de Bioshock Infinite serait naze Jeu 18 Déc - 22:36

Ça fait longtemps que j'attendais une nouvelle traduction d'un Game Theory, merci pour la traduction ! :D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
saintjohn
Big Lipped Alligator Person
Big Lipped Alligator Person
Age : 26
Date d'inscription : 18/04/2014
Messages : 16

MessageSujet: merci! Ven 19 Déc - 1:10

Enfin un nouveau Game Theory!
j'etais en manque

merci à toi l'ami
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Esras
Subber Hamster
Subber Hamster
Age : 25
Date d'inscription : 12/04/2013
Messages : 373
Etat : J'me la pète, mais tellement !

MessageSujet: Re: Game Theory #051 - Pourquoi vivre dans la cité de Bioshock Infinite serait naze Ven 19 Déc - 10:50

Coucou, je viens poster un commentaire méchant! Twisted Evil
Non, sérieusement, il y a effectivement moins d'erreurs que dans ta première vidéo, mais tu fais encore beaucoup d'erreurs de conjugaison. Les "ont" à la place des "on" et l'imparfait à la place de l'infinitif, par exemple.
Maintenant que tu es subber occasionnel, n'hésite pas à poster tes vidéos en pré-production. On se fera une joie de décortiquer ton sous-titrage phrase par phrase trop content
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/_Esras_#video=x14v1os http://www.youtube.com/channel/UCHuEigTQQ5mtwvCbYVO_meA/videos
Bob Hich
Subber à la retraite
Subber à la retraite
Age : 33
Date d'inscription : 17/11/2012
Messages : 562

MessageSujet: Re: Game Theory #051 - Pourquoi vivre dans la cité de Bioshock Infinite serait naze Ven 19 Déc - 11:09

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Derien, ça fait plaisir un gentil commentaire J'aime trop! ( les premiers de ma première vidéo n'était pas méchant, ils était dur, et je trouve que cette fois çi, c'est mieu gérer).

Ha ba t'as bien choisi ton avatar toi. Du coup j'vais réellement t'imaginer comme ça.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Allez, il est maintenant venu le temps des critiques SÉVÈRES et un peu constructive (un p'tit peu), mais surtout SÉVÈRES et INJUSTES !!!

Je vais les mettre en spoil pour ne pas allonger la page parce que ça va être un sacré pavé...
Commence déjà à pleurer.

Spoiler:
 

Spoiler:
 

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/bobich29/videos
SandBag
Subber occasionnel
Subber occasionnel
Age : 23
Date d'inscription : 07/11/2014
Messages : 17
Etat : bon

MessageSujet: Re: Game Theory #051 - Pourquoi vivre dans la cité de Bioshock Infinite serait naze Ven 19 Déc - 16:16

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:

Maintenant que tu es subber occasionnel, n'hésite pas à poster tes vidéos en pré-production. On se fera une joie de décortiquer ton sous-titrage phrase par phrase trop content

Merci d'avance, ça m'aiderait bien sourire
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Le stalker
Recalé au casting de the Room
Recalé au casting de the Room
Age : 24
Date d'inscription : 14/11/2014
Messages : 36

MessageSujet: Re: Game Theory #051 - Pourquoi vivre dans la cité de Bioshock Infinite serait naze Ven 19 Déc - 19:14

merci pour cette traduction
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Le stalker
Recalé au casting de the Room
Recalé au casting de the Room
Age : 24
Date d'inscription : 14/11/2014
Messages : 36

MessageSujet: Re: Game Theory #051 - Pourquoi vivre dans la cité de Bioshock Infinite serait naze Ven 19 Déc - 19:15

merci pour cette traduction
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé

MessageSujet: Re: Game Theory #051 - Pourquoi vivre dans la cité de Bioshock Infinite serait naze Aujourd'hui à 4:46

Revenir en haut Aller en bas

Game Theory #051 - Pourquoi vivre dans la cité de Bioshock Infinite serait naze

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fans de Nostalgia Critic :: Le coin des Gamers (VOSTFR) :: Game Theory (VOSTFR)-