AccueilRechercherMembresGroupesS'enregistrerFAQConnexion

Partagez| .

Everything Wrong with X-men (VOSTFR)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Morirène
Subber à la retraite
Subber à la retraite
Age : 23
Date d'inscription : 24/08/2013
Messages : 45
Etat : Ça va, Imhotep.

MessageSujet: Everything Wrong with X-men (VOSTFR) Mer 23 Avr - 18:58

Pour changer un peu des Honest Trailers, je me lance dans les Everything Wrong with... J'aime bien le concept même si après quand tu revois le film tu repenses à tout ce qu'il a dit.

Donc voici Everything Wrong with X-men, le premier film


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] par [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/morirene https://www.youtube.com/channel/UCLNigd_954XGITS55H1leXQ
Flamme
A quelque chose sur les lèvres
A quelque chose sur les lèvres
Age : 24
Date d'inscription : 31/10/2012
Messages : 305

MessageSujet: Re: Everything Wrong with X-men (VOSTFR) Mer 23 Avr - 19:41

Un peu déconcertant d'avoir laissé les sous-titres anglais de la version d'origine, penses-tu qu'ajouter un bandeau noir pour une possible prochaine vidéo serait utile ? (ou alors c'est juste moi qui suis une paresseuse)
Bravo pour ton travail. :héhé: 

Pourquoi il dit que Cyclope est appelé accidentellement Geordie ? wtf 

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Merci pour votre traduction. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
NightRaven
Voisin de Chester A. Bum
Voisin de Chester A. Bum
Age : 26
Date d'inscription : 04/08/2013
Messages : 1

MessageSujet: Re: Everything Wrong with X-men (VOSTFR) Mer 23 Avr - 21:39

Je pense que c'est en rapport avec le rôle du capitaine jean-luc picard dans star trek next generation joué par patrick stewart, l'acteur qui joue xavier. Or dans cette série star trek, l'ingénieur jordy laforge est aveugle et porte des capteur pouvant ressembler a l'appareillage de cyclope. Il fait donc référence à cette ressemblance. Enfin je pense.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
jak37
Big Lipped Alligator Person
Big Lipped Alligator Person
Age : 22
Date d'inscription : 10/07/2013
Messages : 12

MessageSujet: Re: Everything Wrong with X-men (VOSTFR) Jeu 24 Avr - 9:58

Très sympas comme concept, le pinaillage dans toute sa splendeur ! J'adore, j'adhère !
Merci pour la trad' :D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Aldo006
Admin
Admin
Age : 34
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 2698

MessageSujet: Re: Everything Wrong with X-men (VOSTFR) Jeu 24 Avr - 15:41

Héhé, j'en avais traduit 2 vite fait quand je n'avais pas le temps de faire une review du NC complète, personnellement je trouve le concept du show très sympa, mais au final, le rythme ultra-rapide de la vidéo ne semblait pas foncièrement approprié pour de la VOST, les gens n'arrivaient pas à suivre:


Si tu comptes en traduire d'autres, nous créerons une section spéciale pour les accueillir!

 moi!

ps: il est de toi le montage de fin?
Si oui, bien trouvé, le combo Demolition Man/Professeur Xavier
 :P

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
 [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ncvostfr.com http://www.dailymotion.com/aldo006 http://www.youtube.com/user/aldo006
Angie Whisper
Put that cookie down!
Put that cookie down!
Age : 31
Date d'inscription : 07/01/2014
Messages : 110

MessageSujet: Re: Everything Wrong with X-men (VOSTFR) Jeu 24 Avr - 17:38

Assez sympa, j'aime bien le rythme de la vidéo pour ma part. Merci pour la trad.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé

MessageSujet: Re: Everything Wrong with X-men (VOSTFR) Aujourd'hui à 0:57

Revenir en haut Aller en bas

Everything Wrong with X-men (VOSTFR)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fans de Nostalgia Critic :: Le Coin des Découvertes (VOSTFR) :: Shows Divers (VOSTFR, VOSTA & VO) :: Everything Wrong With (VOSTFR)-