AccueilRechercherMembresGroupesS'enregistrerFAQConnexion

Partagez| .

Disneycember[S3] 30 : Dans l'ombre de Mary

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Mayo-Lek
Admin
Admin
Age : 30
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 1732
Etat : lunatique

MessageSujet: Disneycember[S3] 30 : Dans l'ombre de Mary Dim 16 Fév - 11:20




Le dernier Disneycember de la saison 3, mais il y en a eu trois autres faits à la demandes populaires, que je traduirai sous peu.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/Mayo-Lek#video=xq9xxs http://www.youtube.com/channel/UCkSQJjxOfGNXrfFy01g9Oig
Yohann From Outer Space
Put that cookie down!
Put that cookie down!
Age : 28
Date d'inscription : 04/11/2013
Messages : 137
Etat : _

MessageSujet: Re: Disneycember[S3] 30 : Dans l'ombre de Mary Dim 16 Fév - 11:52

Good job!  sir, yes, sir! 

Une petite question toutefois: d'où vient le morceau utilisé à la fin? Je l'ai entendu des dizaines de fois, mais d'où il sort à la base bon sang?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Chris Dufaun
Put that cookie down!
Put that cookie down!
Age : 26
Date d'inscription : 06/01/2013
Messages : 139
Etat : R't'aux cerises!

MessageSujet: Re: Disneycember[S3] 30 : Dans l'ombre de Mary Dim 16 Fév - 14:16

C'est sympas de la part du Nostalgia Critic de parler d'un film qui ne sortira que le 5 mars de cette année (soit dans 17 jours)  Idea !
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cridufaune.blogspot.be
Mayo-Lek
Admin
Admin
Age : 30
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 1732
Etat : lunatique

MessageSujet: Re: Disneycember[S3] 30 : Dans l'ombre de Mary Dim 16 Fév - 14:28

Il est sorti en fin d'année 2013 aux USA, donc ça passait, là-bas.trop content

La distribution française de ce film est un peu à chi*r. (super, pour la lutte contre le téléchargement illégal...)
Et c'est pareil pour un autre film dont parle le NC dans la prochaine trad' que je sortirai.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/Mayo-Lek#video=xq9xxs http://www.youtube.com/channel/UCkSQJjxOfGNXrfFy01g9Oig
Flamme
A quelque chose sur les lèvres
A quelque chose sur les lèvres
Age : 24
Date d'inscription : 31/10/2012
Messages : 305

MessageSujet: Re: Disneycember[S3] 30 : Dans l'ombre de Mary Dim 16 Fév - 18:24

Cette musique de Dinosaure me sort par les oreilles...

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Merci pour votre traduction. hihi, c'est marrant
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yohann From Outer Space
Put that cookie down!
Put that cookie down!
Age : 28
Date d'inscription : 04/11/2013
Messages : 137
Etat : _

MessageSujet: Re: Disneycember[S3] 30 : Dans l'ombre de Mary Dim 16 Fév - 20:12

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Cette musique de Dinosaure me sort par les oreilles...

ça venait donc de là. Bon la bonne nouvelle, c'est qu'il y avait au moins une chose de mémorable dans ce film (je ne me rappelle plus du reste, pourtant mes frangin/frangine l'avaient en VHS, j'ai donc du le voir un paquet de fois).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SkybrewSam
Plus blanc que Vanilla Ice
Plus blanc que Vanilla Ice
Age : 27
Date d'inscription : 08/10/2012
Messages : 592
Etat : doit à tout prix finir son test de Mass Effect

MessageSujet: Re: Disneycember[S3] 30 : Dans l'ombre de Mary Lun 17 Fév - 0:35

Merci Mayo!  trop content
Pour avoir vu le film, je ne peut que confirmer les dires de Doug: c'est excellent.
Si vous aimez les films un peu "envers du décor" (genre "Ed Wood" ou "Hitchcock") (que j'adore car je prend un pied pas possible quand le cinéma parle de lui-même), vous kifferez votre race car primo, ça parle que la pré-production, dont on parle rarement et qui vaut incontestablement le coup, notamment ici car secundo, c'est "Mary FUCKING Poppins", quoi de plus extra que d'assister à la genèse d'un film qui a marqué notre enfance à tous ? Et je défis quiquonque de résister à l'envie de le revoir après.

A voir incontestable  I love you 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/SkybrewSam37/videos
Contenu sponsorisé

MessageSujet: Re: Disneycember[S3] 30 : Dans l'ombre de Mary Aujourd'hui à 17:33

Revenir en haut Aller en bas

Disneycember[S3] 30 : Dans l'ombre de Mary

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fans de Nostalgia Critic :: Le Coin de Doug Walker (VOSTFR) :: Disneycember/Dreamworks-uary (VOSTFR)-