AccueilRechercherMembresGroupesS'enregistrerFAQConnexion

Partagez| .

Todd's PSR #007 - Your love is my drug (Ke$ha)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Invité
Invité

MessageSujet: Todd's PSR #007 - Your love is my drug (Ke$ha) Mer 2 Oct - 12:29

Nouvelle trad de Todd!
Cette fois, j'ai traduit les paroles et fait plus gaffe au timing. J'espère que c'est plus agréable à suivre...



Le steez, selon l'Urban Dictionnary, est le style unique de quelqu'un.

#Musique
Revenir en haut Aller en bas
Bigkabigon
A quelque chose sur les lèvres
A quelque chose sur les lèvres
avatar
Age : 33
Date d'inscription : 29/09/2012
Messages : 323
Etat : Humm...

MessageSujet: Re: Todd's PSR #007 - Your love is my drug (Ke$ha) Mer 2 Oct - 13:58

J'aime beaucoup le personnge de Todd,cynique, ironique, mais qui fait une analyse souvent objective. Ses reviews sont agréables à suivre, j'espère en voir d'utres.

Merci pour la traduction
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
JessyVanilly
Détenteur d'une Bat-CreditCard
Détenteur d'une Bat-CreditCard
Age : 24
Date d'inscription : 17/01/2013
Messages : 70

MessageSujet: Re: Todd's PSR #007 - Your love is my drug (Ke$ha) Mer 2 Oct - 14:05

A mon avis c'est pas un personnage, juste son côté musicien amoureux de la bonne musique qui s'exprime
Qui n'a jamais bouilli de rage intérieurement envoyant des artistes médiocres tout en haut de l'affiche ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
KoZzY
Subber à la retraite
Subber à la retraite
avatar
Age : 31
Date d'inscription : 29/09/2012
Messages : 166
Etat : mode "Synchro"

MessageSujet: Re: Todd's PSR #007 - Your love is my drug (Ke$ha) Mer 2 Oct - 15:19

Je viens de regarder tes deux traductions, elles sont bien foutues Wink

Ca fait plaisir de voir quelqu'un continuer à traduire les Todd in the Shadows, j'adore ce gars =]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé

MessageSujet: Re: Todd's PSR #007 - Your love is my drug (Ke$ha)

Revenir en haut Aller en bas

Todd's PSR #007 - Your love is my drug (Ke$ha)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fans de Nostalgia Critic :: Le Coin de la Team TGWTG/Channel Awesome (VOSTFR) :: Les Autres (VOSTFR) :: Todd in the Shadows (VOSTFR)-