AccueilRechercherMembresGroupesS'enregistrerFAQConnexion

Partagez| .

Réservation(s) de traduction(s) de review(s).

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
AuteurMessage
Azarias92
Modérateur-Subber
Modérateur-Subber
Age : 22
Date d'inscription : 26/09/2012
Messages : 677
Etat : 2 nouvelles traductions demain !

MessageSujet: Re: Réservation(s) de traduction(s) de review(s). Lun 14 Nov - 15:41

Salut,

Après avoir traduit environ 40% de Lindsay Ellis : How Three-Act Screenplays Work (and why it matters), j'annule ma réservation et la sortie de la vidéo vu que je rencontre beaucoup de problèmes avec cette vidéo. (Elle parle très vite/N'a pas très envie que sa vidéo soit traduite en Français/Difficulté de faire des sous-titres lisibles en moins de 3 lignes/etc...)

Donc si quelqu'un veut la faire je veux bien donner mon fichier .ass pour qu'il le complète, sinon je le garde sous la main pour éventuellement le faire. Mais ayant beaucoup de travail je vais surtout poster des Vsauce pendant les prochains mois Wink

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Les Fans de Nostalgia Critic sont sur Facebook désormais, suivez-nous c'est vraiment très important. Pour chaque "like" Bob Hich adopte un chaton tout mignon. https://www.facebook.com/pages/Fans-de-Nostalgia-Critic/403653379812731

---------------------------------------------------------------------------------------------

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/Azarias92 http://www.youtube.com/user/Bossphenix8
Mayo-Lek
Admin
Admin
Age : 30
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 1732
Etat : lunatique

MessageSujet: Re: Réservation(s) de traduction(s) de review(s). Dim 27 Nov - 9:28

Avec toutes les choses que je dois faire pour mon boulot en ce moment, j'ai du mal à avoir le temps de faire de nouvelles trad's (en plus des Disneyphiles).

Donc il y a des chances qu'un dimanche de décembre, je ne puisse pas sortir une nouvelle trad'...

En attendant, je me contente de réserver le dernier édito du NC "Les Tiny Toons ont-ils été écrits par des enfants ?".

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/Mayo-Lek#video=xq9xxs http://www.youtube.com/channel/UCkSQJjxOfGNXrfFy01g9Oig
Mayo-Lek
Admin
Admin
Age : 30
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 1732
Etat : lunatique

MessageSujet: Re: Réservation(s) de traduction(s) de review(s). Jeu 1 Déc - 21:36

Le nouveau mois Disneycember est sorti ! Et c'en est un que j'attendais !

Dommage que ce soit à cette période, où je n'ai pas beaucoup le temps de traduire...

Je pense qu'après avoir sorti les derniers Dorkly que j'ai sous le coude, la saison 6 des Disneycembers servira de remplacement pour les petites vidéos du Samedi. (en plus des moments où je pourrais en sortir un peu plus durant les vacances scolaires)

Sinon, en plus de ça, je réserve le dernier édito du NC : "Les Suites Disney qu'on veut avoir".

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/Mayo-Lek#video=xq9xxs http://www.youtube.com/channel/UCkSQJjxOfGNXrfFy01g9Oig
Contenu sponsorisé

MessageSujet: Re: Réservation(s) de traduction(s) de review(s). Aujourd'hui à 17:29

Revenir en haut Aller en bas

Réservation(s) de traduction(s) de review(s).

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 4 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fans de Nostalgia Critic :: Le Coin des Fans :: (Sous-titreurs) Réservations de Reviews-