AccueilRechercherMembresGroupesS'enregistrerFAQConnexion

Partagez| .

Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
ShadesOfNier
Subber Actif
Subber Actif
Age : 23
Date d'inscription : 28/01/2013
Messages : 436

MessageSujet: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Mar 30 Avr - 17:12

Voilà donc le premier épisode de Forget About It de SadPanda :

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/ShadesOfNier http://www.dailymotion.com/shadesofnier http://www.youtube.com/user/ShadesOfNier/featured
numberman
Put that cookie down!
Put that cookie down!
Age : 24
Date d'inscription : 29/11/2012
Messages : 121
Etat : StarWars (cho)7!!!!

MessageSujet: Re: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Mar 30 Avr - 17:28

C'est un concept intéressant mais ce n'est pas si drôle que ça ni très instructif du coup je n'accroche pas, dommage.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Euchréiade
Put that cookie down!
Put that cookie down!
Age : 18
Date d'inscription : 13/02/2013
Messages : 109
Etat : Ils ne savent toujours pas que je suis une mouette...

MessageSujet: Re: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Mar 30 Avr - 17:37

Si je n'aurais vu que cette vidéo des Forget About It, je me serais dit aussi que SadPanda aurait dû forget about it (hahaha...).
Mais j'en ai vu des plus récents (ceux en anglais, car je crois qu'il en a fait en français, à vérifier.) et ils sont bien meilleurs que ce premier épisode! Comme ceux sur Kickassia ou sur Sacré Graal qui sont bien drôles pour le coup trop content
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
numberman
Put that cookie down!
Put that cookie down!
Age : 24
Date d'inscription : 29/11/2012
Messages : 121
Etat : StarWars (cho)7!!!!

MessageSujet: Re: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Mar 30 Avr - 17:45

Mouai, peut être....
Mais dans ce cas il ne fallait pas commencer avec sa plus nulle vidéo non? trop content
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ShadesOfNier
Subber Actif
Subber Actif
Age : 23
Date d'inscription : 28/01/2013
Messages : 436

MessageSujet: Re: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Mar 30 Avr - 17:52

Il parle du premier épisode une fois sur deux et j'ai décidé de les traduire dans l'ordre, donc même si c'est pas le meilleur, j'avais pas trop le choix trop content .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/ShadesOfNier http://www.dailymotion.com/shadesofnier http://www.youtube.com/user/ShadesOfNier/featured
Aldo006
Admin
Admin
Age : 34
Date d'inscription : 19/09/2012
Messages : 2698

MessageSujet: Re: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Mar 30 Avr - 18:08

En meme temps, mieux vaut y aller crescendo niveau qualité que decrescendo!
Laughing

Je trouve personnellement le concept tres prometteur (je n'avais jamais eu la curiosité de cliquer sur les vidéos de SadPanda), il risque d'y avoir de sacrés delires par la suite s'il parvient à exploiter le truc comme il faut!

Mais je garde tout de meme quelques reserves, si SadPanda reste en mode "0 intonation, 0 expression", je ne sais pas si la sauce et les délires vont prendre ...

A surveiller!

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ncvostfr.com http://www.dailymotion.com/aldo006 http://www.youtube.com/user/aldo006
Fanonche.
Subber à la retraite
Subber à la retraite
Age : 24
Date d'inscription : 20/09/2012
Messages : 44

MessageSujet: Re: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Mar 30 Avr - 20:23

Est-il français ? Parce que les DVD qui sont balancés sur le lit à la fin de la vidéo ont des titres français...

Sinon, concept intéressant mais c'est assez plat et monotone...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/Fanonche http://www.youtube.com/user/FanoncheFromDaily
LL_AWLIET
Subber à la retraite
Subber à la retraite
Date d'inscription : 05/10/2012
Messages : 108

MessageSujet: Re: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Mar 30 Avr - 20:26

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Est-il français ? Parce que les DVD qui sont balancés sur le lit à la fin de la vidéo ont des titres français...

Sinon, concept intéressant mais c'est assez plat et monotone...

Oui il l'est ! Ça s'entend assez à son accent :P

Je trouve le mec sympa mais ça ne me fait pas plus rire que ça, dommage. Le concept n'est pas tellement intéressant non plus.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Azarias92
Modérateur-Subber
Modérateur-Subber
Age : 22
Date d'inscription : 26/09/2012
Messages : 677
Etat : 2 nouvelles traductions demain !

MessageSujet: Re: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Mar 30 Avr - 20:31

J'ai eu la même réaction que toi Fanonche mais Sadpanda est bel et bien français !

Sinon bonne traduction et c'était assez rigolo.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Les Fans de Nostalgia Critic sont sur Facebook désormais, suivez-nous c'est vraiment très important. Pour chaque "like" Bob Hich adopte un chaton tout mignon. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

---------------------------------------------------------------------------------------------

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/Azarias92 http://www.youtube.com/user/Bossphenix8
ComtessedesChats
Recalé au casting de the Room
Recalé au casting de the Room
Age : 19
Date d'inscription : 03/03/2013
Messages : 29
Etat : Indéfinissable

MessageSujet: Re: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Mar 30 Avr - 21:11

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
J'ai eu la même réaction que toi Fanonche mais Sadpanda est bel et bien français !
Ouais, il a même une chaine française qu'est plutot pas mal (allez voir les "Je parle France", c'est sympa!). D'ailleurs quand il parle français il a un accent du sud à couper au couteau, et il le perd dès qu'il se met à parler anglais trop content
Je pense un peu comme Aldo, le concept est sympa mais le délire pas assez poussé... Mais je lui fait confiance, il va finir par nous faire un truc bien!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
TomyG
Put that cookie down!
Put that cookie down!
Age : 25
Date d'inscription : 27/11/2012
Messages : 138

MessageSujet: Re: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Mer 1 Mai - 12:00

Le concept peut être bon. Et puis ça fait plaisir d'écouter un mec qui a un accent français, avouez qu'on se sent moins débile à coté de ça qu'à coté d'un accent parfait d'un Doug ou... Ou de n'importe quel chroniqueur dont c'est la langue maternelle, oui...

Après, première émission, y'a pas encore de style (ce que montre bien son intro, ça ça m'a fait rire trop content), faut voir si ça apparait au cours du show.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mystiracover
Voisin de Chester A. Bum
Voisin de Chester A. Bum
Age : 19
Date d'inscription : 05/04/2013
Messages : 7

MessageSujet: Re: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Mar 7 Mai - 20:06

Au tout cas (même si le premier n'est pas le plus drôle) je te remercie de l'avoir traduit et même si y'a juste un seul passage qui ma fait glousser .. je ne trouve pas ça nul .. a vrai dire les débuts sont rarement bon ...
(désolé de venir que maintenant mais j'ai mit 1 semaine et 2 nouveaux compte pour comprendre que pour se connecté fallait pas l'adresse email ... mais le pseudo ... j'ai honte Embarassed )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
eternien
Voisin de Chester A. Bum
Voisin de Chester A. Bum
Age : 102
Date d'inscription : 19/07/2013
Messages : 8

MessageSujet: Re: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Mar 17 Juin - 16:51

Justement c'est quoi le concept ?
Ce serait sympas de le marquer en même temps que la création d'un topic concernant un podcast, au moins comme ça si ce que l'on lit nous fait dire "je regarde pas ça ne vas pas me plaire/ne m’intéresse pas" et ça évite de perdre du temps à regarder une vidéo qui vas nous ennuyer au bout du compte. (après je dit ça, je dit rien  Wink )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Infiniti
Subber occasionnel
Subber occasionnel
Age : 26
Date d'inscription : 18/07/2013
Messages : 357

MessageSujet: Re: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Mar 17 Juin - 19:13

Bah, tu regardes le premier et tu juges par toi même comme un grand, j'pense que si on m'avait dit le pitch des Bum Reviews, j'aurais jamais jeté un coup d’œil, et pourtant, c'est très drôle et assez intéressant.

Ici, les FAI, c'est clair qu'il faut aimer l'absurde sauce SadPanda, mais si ça ne te plait pas, ça fait juste trois minutes et demi, c'est pas comme si tu allais te forcer à mater toute la rétrospective Ultima de Spoony pour avoir un premier avis de si il te plait ou pas. Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
LeSadPanda
Forget About It
Forget About It
Age : 35
Date d'inscription : 06/11/2016
Messages : 2

MessageSujet: Re: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Lun 7 Nov - 9:49

Je commence à me souvenir pourquoi je me suis barré de TGWTG et des reviews de films en général.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
darevenin
Plus blanc que Vanilla Ice
Plus blanc que Vanilla Ice
Age : 25
Date d'inscription : 17/03/2015
Messages : 485
Etat : It's snowing, I love shopping and I F-F-F-F**king love Christmas!

MessageSujet: Re: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Lun 7 Nov - 12:44

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Je commence à me souvenir pourquoi je me suis barré de TGWTG et des reviews de films en général.

Pourtant, ils avaient été moins tendres avec Benzaïe à ses débuts :


____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
NeZiaK
Subber Actif
Subber Actif
Age : 31
Date d'inscription : 06/07/2016
Messages : 147
Etat : Carrément !

MessageSujet: Sad Panda (VOSTFR & VF) :: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Lun 7 Nov - 12:54

Le concept est cool, le mec manque un peu d'assurance et je trouve du coup risqué de faire ça dans une langue qui n'est pas sa langue d'origine, bien que couillu... j'ai pas vu sa tête dans un épisode de Benzai ?

(Moi éditer ? non...)

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
30 minutes à chercher une bonne signature et je finis avec cette merde...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UCDSB7IaE0ULyomiWGATDEpw
darevenin
Plus blanc que Vanilla Ice
Plus blanc que Vanilla Ice
Age : 25
Date d'inscription : 17/03/2015
Messages : 485
Etat : It's snowing, I love shopping and I F-F-F-F**king love Christmas!

MessageSujet: Re: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Lun 7 Nov - 17:07

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] a écrit:
Le concept est cool, le mec manque cruellement d'assurance et je trouve du coup risqué de faire ça dans une langue qui n'est pas sa langue d'origine... j'ai pas vu sa tête dans un épisode de Benzai ?

Euh, [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]... Je te signale que tu es en train de parler de [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] alors qu'il est juste parmi nous...
ma faute!
(T'as le droit, mais prudence et retenue tout de même...)

Et oui, tu l'as bien vu plusieurs fois chez Benzaie :


____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
NeZiaK
Subber Actif
Subber Actif
Age : 31
Date d'inscription : 06/07/2016
Messages : 147
Etat : Carrément !

MessageSujet: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Lun 7 Nov - 18:26

Heu..... oui... pardon
On me reproche souvent d'avoir une grande gueule :D
Je vais par là...

____________________________________________________________________________________________________________________________________________
30 minutes à chercher une bonne signature et je finis avec cette merde...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/channel/UCDSB7IaE0ULyomiWGATDEpw
Contenu sponsorisé

MessageSujet: Re: Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR Aujourd'hui à 0:58

Revenir en haut Aller en bas

Forget About It# 01 : Harry Potter (en général) VOSTFR

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fans de Nostalgia Critic :: Le Coin de la Team TGWTG/Channel Awesome (VOSTFR) :: Sad Panda (VOSTFR & VF)-